2015 봄

오늘의 세계문학

아시아 ‘진秦 왕조’ 외 2편
천리(陳黎, Chen Li) / 김태성 옮김

구미 종합’ 외 11편
캐롤 앤 더피(Carol Ann Duffy) / 김준환 옮김
아랍 / ‘진실’을 말한다는 것
사하르 칼리파(Sahar Khali:fah) / 김인숙 옮김

아프리카 / 새로운 거울 : 아프리카 문학의 과거와 현재
시일 체니 코커(Syl Cheney-Coker) / 장윤희 옮김

라틴아메리카 / 경계의 미사
루이스 움베르토 크로스웨이트(Luis Humberto Crosthwaite) / 박은영 옮김

특집 변경인문학으로서의 카리브 문학

조지 래밍 그리고 망명의 인식론: 보는 방법들, 특수성과 식민주의
클레비스 헤들리(Clevis Headley) / 손석주 옮김

미셸 클리프의 ‘자메이카 백인’ 여성들: 억압된 자아, 지워진 역사 찾기
이경란 Lee, Kyung Ran

미국 아이티 디아스포라의 시대적 목소리, 에드위지 당티카:역사적 상흔의 기억과 치유
이은아 지음

쿠바의 (네오)바로크와 정체성
루이스 두노-고트버그(Luis Duno-Gottberg) / 우석균 옮김

동향과 쟁점

호세 마르티와 호세 리살의 유령들
코이치 하지모토 Koichi Hagimoto / 정수현 옮김

구미 중심주의 비판의 역사 5

검은 수단(Sudan)
윌리엄 두 보이스 William Edward Burghardt Du Bois / 이석호 옮김

고전의 해석과 재해석 3 – 프란츠 카프카와 비서구

1963년, 프라하적 관점에서 돌아본 카프카
에두아르트 골트슈튀커(Eduard Goldstucker) / 서정은 옮김

식민주의 담론의 변화로서의 카프카의 ｢유형지에서｣
이지은 지음

문화사적 관점에서 본 이국주의 Exotismus
목승숙 지음

카프카 일기
프란츠 카프카(Franz Kafka) / 목승숙 옮김

기획 1 / 지구적 세계문학 시대에 읽는 세계문학론

세계문학과 비교문학 역사
프리츠 슈트리히 Fritz Strich / 손석주 옮김 Sohn, Suk Joo

연속 기획: 현대 동아시아문학 읽기

일본문학계의 전쟁 및 식민지 동원 협력

문학에 있어서의 전쟁책임의 추구
오타기리 히데오(小田切秀雄) / 곽형덕 옮김

오키나와 문학의 과거와 현재

이 작가를 주목한다 – 마도루마 슌
대담 김재용 / 메도루마 슌 目取真俊 Syunn Medoruma

나비떼 나무
메도루마 슌 (目取真俊 Syunn Medoruma) / 곽형덕 옮김

구넨보
야마시로 세이츄(山城正忠 Yamasiro Seitsu) / 손지연 옮김

중국 작가들이 말하는 오늘의 중국문학

어둠을 느끼도록 하늘과 삶이 지명한 사람
옌롄커(閻連科 Yan Lian-Ke) / 김태성 옮김

세계문학 속의 한국문학 : 발굴 정지용의 일본어 시와 산문

정지용의 일본어 시와 산문
정지용 Jeong, Ji Yong / 곽형덕 옮김

정지용의 일본어 작품 일람
구마키 쓰토무(熊木勉, Kumaki Tsutomu)

백석의 번역으로 읽는 세계문학 2

백석과 체호프
배대화 지음

안톤 체호프 단편작품 10편
안톤 체호프 Anton Chekhov / 백석 옮김