Current Issue
2023 하반기
지구적 세계문학 22호.
2023년 제12회 아시아 아프리카 라틴아메리카 문학 포럼에서는 비서구의 여성문학이 핵심 주제였으며, 이번 호에서는 가장 큰 주목을 받은 베트남 여성문학과 중국어권 여성문학을 특집으로 마련하였다. 연속기획 1에서는 1935년에 파리에서 열렸던 ‘문화옹호국제작가회의’를 계기로 유럽중심적 세계문학이 해체되는 과정을 역사적으로 재구성하면서 그것이 갖는 현재적 의미 즉 탈유럽의 세계문학을 모색하고자 했다. 연속기획 2에서는 2차대전 이후, 미국과 소련의 대립 속에서 비서구 식민지의 민중들과의 연대에 노력했던 한반도의 문학인들의 노력을 새롭게 발굴하고 그 현재성을 따져본다.
목차
특집?:?12회 아시아 아프리카 라틴아메리카 문학포럼
아시아의 여성문학
1. 중국어권 여성문학
중국/ 츠쯔젠_ 말 장화를 삶다
대만/ 이그라르 아우_ 집으로 돌아갈 수 없는 영혼
대만/ 이그라르 아우_ 이름을 찾아서－나비와 나의 이야기
대만/ 최말순_ 또 다른 목소리－대만 원주민 여성작가 아우의 문학
만주국/ 메이낭_ 교민
만주국/ 메이낭_ 해 질 녘의 희극
만주국/ 메이낭_ 빗속의 충돌
만주국/ 류사오리_ 복수의 ‘타자’－동아시아 식민지에서 ‘보는 것’과 ‘보여지는 것’에 관한 변증
2. 베트남 여성문학
베트남/ 레 민 퀘_ 미국에서 온 토미
베트남/ 보 티 쑤언 하_ 숲을 지나간 참새떼
베트남/ 빅 응언_ 40년 묵은 술
베트남/ 응우옌 응옥 뜨_ 눈부신 재
이 작가를 주목한다 : 아프리카 나이지리아 시인, 니 오순다레
에세이/ 우리 모두 관련되어 있으니－전지구적 위기와 작가의 역할
시선/ 시집 『푸르름Green』 에서 선별한 14편의 시
연속기획1/ 문화옹호국제작가회의와 세계문학의 지각변동
1. 한국에서의 소개
소련/ 함대훈_ 소비에트 작가와 국제문학의 연관성
독일/ 김진섭_ 방축작가 그룹과 독일문단의 현세
프랑스/ 이헌구_ 국제작가대회가 개최된 동기와 원인의 필연성
영국/ 최재서_ 영국의 전통과 자유－E.M포스트의 연설 요지
미국/ 이호근_ 미국 대표 프랭크와 신향토주의 문학
2. 참가자들의 발표문
작가회의 연설문/ 앙드레 브레통
연속기획２/ 글로벌 냉전과 남북의 문학
장문석_ 냉전 너머의 아시아를 상상하기－최인훈과 아시아·아프리카 작가회의의 어긋난 마주침에 관한 몇 개의 주석
백석_ 부흥하는 아시아 정신 속에서－아시아 작가 대회와 우리의 각오
한설야_ 이집트의 전승 기념일－영웅 도시 포트사이드에서